三種讓你輕鬆學習外語的方法

我們總是花很多時間學習外語，但最終，我們總是收效甚微。例如，當我最近學習日語時，我每天晚上花大量時間練習英語口語和語法，但我總是覺得我不能做我想做的事情，而且我仍然不能取得很大的進步。而英語作為主課讓很多學生很痛苦。近年來，取消英語考試的呼聲越來越高，但這真的是我們所期待和想要的嗎？

事實上，隨著經濟全球化，英語作為國際交流的第一語言，其重要性不言而喻。雖然漢語有一席之地，但它不能完全取代英語。囙此，我們需要做的不是排斥外語，質疑外語的重要性，而是正視外語，調整學習外語的心態。只有這樣，我們才能更有效地學習外語知識。

雖然我很清楚語言習得的重要性，但我一直使用英語老師教的母語方法。許多單詞和語法都是死記硬背的。雖然效果不錯，但效率很低，我一直在尋找學習外語的理論和方法。我知道最近的《如何科學地學習外語》一書給了我很多啟發，讀了這本書後，我對語言學習有了更深的理解。

該書的作者，龔紅雪萊，是洛杉磯加利福尼亞大學的應用語言學博士，凱斯西儲大學認知科學系教授，日本語言科學協會第三任會長。作為一名日本人，他理解亞洲人學習西方語言的困難和無助。它的許多理論知識確實讓我意識到學習外語的許多問題。

01 |母語影響外語習得

我們很多人都不知道。事實上，當我們學習一門外語時，我們不可避免地會受到母語的干擾。當我們學習時，我們將把現有的母語知識儲備轉移到第二語言。例如，當我剛開始學習英語時，我使用普通話諧音法，我經常說中式英語。在學習外語的過程中，語音、詞彙、語法和文化的遷移。我一直主張，只要我們說話和練習，我們就能說好和寫好一門外語。但白晶晶先生的話顛覆了我的認知。它指出，當我們的外語水準不够高時，我們應該準備好說和寫，並注意“說”和“寫”的標準化，因為當我們的水准不够高時，說一門外語容易發生語言遷移。表達時，完全取決於母語的語法和發音。中國外語終於誕生了。

同時，我還學習了一個新名詞，叫做“語言距離”，它指的是不同語言之間的相似性，通常與我的母語和外語的語言系統有關。例如，西班牙語和葡萄牙語屬於羅馬語系。他們的語言距離相對較近，甚至可以正常交流，但與漢語相距甚遠。我們很難將漢語與西班牙語或葡萄牙語無縫地聯系起來。此外，書中提到的方言與普通話也有一定的語言距離，如江蘇、浙江、上海的五農軟語，廣東、廣東的廣東話，臺灣、福建的閩南話。事實上，這些方言不同於基於北京普通話的普通話。

我學的第一門語言是里安話（溫州話的一個分支）。普通話是我的第一外語。為什麼學習普通話沒有障礙？我認為這主要是因為里安方言除了保留了古代漢語的語音和語法外，沒有形成自己的系統，而是通過口碑傳承下來的。囙此，在學習普通話時，並沒有所謂的語言遷移，所以學習實際上和從頭開始並沒有什麼不同。當我們學習英語、日語和韓語時，它總是會帶來普通話的相關內容，這在一定程度上會產生干擾。囙此，作者說，有時候零基礎的孩子更有可能學習一門新語言。三種讓你輕鬆學習外語的方法